Schwalben gestohlen

(MT) CHEMNITZ/JAHNSDORF: Zwei Mopeds sind in den vergangenen Tagen in Chemnitz und Jahnsdorf verschwunden.
Unbekannte verschafften sich zwischen Samstag (07.07.) und Mittwoch (11.07.), gegen13:30 Uhr, auf unbekannte Art und Weise Zugang zu einer Tiefgarage eines Mehrfamilienhauses in der Chemnitzer Emilienstraße. Von dort stahlen sie ein mit zwei Seilschlössern gesichertes Moped Simson Schwalbe im Gesamtwert von etwa 1.000 Euro.
In Jahnsdorf in der Adorfer Straße verschwand zwischen Dienstag (10.07.), 20:30 Uhr, und Mittwoch (11.07.), 15:30 Uhr, aus einer Garage ebenfalls ein Moped Simson Schwalbe und eine Kettensäge der Marke Stihl. Das Diebesgut hat einen Wert von rund 1.300 Euro. Sachschaden entstand keiner.